-
1 снасть
-
2 fishing gear
-
3 fishing gear
English-Russian dictionary offshore oil gas & environment > fishing gear
-
4 fishing tackle
-
5 otter gear
Большой англо-русский и русско-английский словарь > otter gear
-
6 fishing tackle
-
7 otter
noun1) выдра2) мех выдры3) рыболовная снасть (рейка-поплавок с многочисленными крючками с наживкой)* * *1 (n) выдра; мех выдры; параван; розовое масло; рыболовная снасть2 (v) охотиться на выдр* * ** * *[ot·ter || 'ɑtər /'ɒtə] n. выдра, мех выдры, рыболовная снасть* * ** * *1. сущ. 1) а) выдра б) мех или шкурка выдры 2) рыболовная снасть 3) мор. параван, линейный охранитель 2. гл. 1) охотиться на выдр 2) ловить рыбу с помощью специальной снасти; см. otter 1. -
8 otter
ˈɔtə
1. сущ.
1) а) выдра б) мех или шкурка выдры
2) рыболовная снасть( рейка-поплавок с многочисленными крючками с наживкой)
3) мор. параван, линейный охранитель
2. гл.
1) охотиться на выдр
2) ловить рыбу с помощью специальной снасти;
см. otter
1. (зоология) выдра (Lutra) мех выдры рыболовная снасть (морское) параван в грам. знач. глагола: охотиться на выдр розовое масло otter выдра ~ мех выдры ~ рыболовная снасть (рейка-поплавок с многочисленными крючками с наживкой) -
9 fishing
1. n рыбная ловля; рыболовствоfishing season — путина, период рыбной ловли
2. n горн. ловильные работы3. a рыболовный4. a выпытывающий; наводящий5. n тех. соединение встык с накладкамиСинонимический ряд:hinting (verb) angling; hinting -
10 ledger tackle
рыб. снасть -
11 tackle
1. n принадлежности, инструмент; прибор; оборудование, снаряжение2. n рыболовные снасти3. n упряжь4. n мор. бегучий такелаж; снасти5. n мор. тали6. n мор. тех. полиспаст, сложный блок7. n мор. амер. спорт. полузащитник8. n спорт. блокировка9. n спорт. захват двух ног10. v хватать; останавливать11. v встречать враждебно, «показывать»12. v иметь дело; пытаться переубедить13. v энергично браться; заниматься14. v решать; биться, работатьto tackle a problem — биться над решением задачи; решать задачу
15. v всерьёз приниматься за дело16. v привязывать, закреплять17. v запрягать; седлать18. v спорт. перехватывать или отнимать; овладевать19. v спорт. блокировать20. v спорт. сбиватьСинонимический ряд:1. downing a player (noun) downing a player; flying tackle; low tackle; lunge; plunge; running tackle; seizure; shoestring tackle; shoulder tackle2. equipment (noun) accouterments; accoutrements; apparatus; equipment; fittings; gear; habiliments; machinery; material; materials; materiel; outfit; paraphernalia; rig; rigging; sporting goods; tackling; trappings; turnout3. football player (noun) behemoth; football player; giant; left tackle; linesman; right tackle4. ropes and pulleys (noun) block-and-tackle; crane; derrick; halyard; left; mechanical purchase; pulley wheels; pulleys; ropes and pulleys5. assume (verb) assume; incur; shoulder; take on; take over; take up6. attack (verb) attack; bang away at; go at; sail in; wade in7. bring to the ground (verb) bring down; bring to the ground; down; drag down; grab; grapple; jump on; seize; stop; throw; upset8. undertake (verb) attempt; dig in; embark on; endeavor; endeavour; get down to business; plunge into; set about; try; undertake; work onАнтонимический ряд: -
12 fishing
ˈfɪʃɪŋ сущ.
1) рыбная ловля to go in for fishing ≈ ходить на рыбалку deep-sea fishing ≈ рыбная ловля на большой глубине
2) право рыбной ловли
3) = fishery
2) рыбная ловля;
рыболовство - * season путина, период рыбной ловли рыбные места;
тоня - oyster * устричное поле - pearl fisheries жемчужные поля (юридическое) право рыбной ловли (горное) ловильные работы рыболовный - * tackle рыболовная снасть выпытывающий;
наводящий( о вопросе) (техническое) соединение встык с накладками coastal ~ прибрежное рыболовство fishing = fishery ~ pres. p. от fish ~ право рыбной ловли ~ рыбная ловля, рыболовство ~ рыбная ловля ~ рыболовный freshwater ~ речное рыболовство in-shore ~ прибрежное рыболовство near-coast ~ прибрежное рыболовство -
13 fishing tackle
ловильный инструмент рыболовная снастьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fishing tackle
-
14 fishing
I1. [ʹfıʃıŋ] n1. рыбная ловля; рыболовствоfishing season - путина, период рыбной ловли
2. = fishery 2 и 33. горн. ловильные работы2. [ʹfıʃıŋ] a1. рыболовный2. выпытывающий; наводящий ( о вопросе)II [ʹfıʃıŋ] n тех. -
15 otter
-
16 fishing tackle
1) Общая лексика: удочка2) Морской термин: рыболовные тали3) Техника: орудие лова, рыболовная снасть, рыболовные снасти, рыболовный снаряд4) Нефть: ловильный инструмент5) Рыбоводство: рыбопромысловое оборудование -
17 long-line
-
18 otter gear
['ɒtəgɪə]1) Зоология: мех выдры, охотиться на выдр, параван, рыболовная снасть, выдра (Lutra)2) Морской термин: отводящее приспособление3) Пищевая промышленность: оттер-трал -
19 otter
[`ɔtə]выдрамех шкурка выдрырыболовная снастьпараван, линейный охранительохотиться на выдрАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > otter
-
20 crib
[krɪb] 1. сущ.2)а) ясли, кормушка для скотаб) брит.; амер. crèche; рел. вертеп (изображение сцены Рождества Христова в Вифлеемской пещере с фигурами Святого семейства, пастухов и волхвов)в) амер. закром; амбар ( для хранения зерна), зернохранилищеа) дословный перевод, подстрочник (у студентов, изучающих иностранные языки)б) = crib sheet шпаргалка4) разг. плагиат, цитирование без разрешения автора5)а) хибара, лачуга, хижинаб) маленькая комната; кельяThere were no confessional cribs and no candles. (W. Besant, Children of Gibeon, 1886) — Не было ни исповедален, ни свечей.
в) амер.; разг. дом, жилое помещение, квартираI took her to my crib. — Я отвёз её к себе домой.
г) амер.; разг. бордельThis place looks like a fifty-cent crib joint. — Это место выглядит как дешёвый бордель.
д) диал.; уст. исправительный дом; тюрьма6) = cribworkа) горн. сруб ( горной крепи); костровая крепьб) стр. ряж7)б) верша ( рыболовная снасть)8) австрал.; новозел.а) съестные припасы, провизияб) бутерброды, сухой паёкSyn:9) разг. жалоба, недовольство10) редк. мелкая кража11) = cribbage••2. гл.1) запирать, лишать свободыThe mind of Lessing was not cribbed and cabined within the narrow sphere of others. (Th. De Quincey, Lessing, 1826) — Ум Лессинга не был скован и ограничен, как у других.
Syn:hamper I2) оборудовать стойла (в конюшне, телятнике)3) грызть стойло ( о лошадях)4) прикреплять к раме; ставить крепь5) разг. списывать, пользоваться шпаргалкойThe boy cribbed the answer from a book that he was hiding under the table. — Ученик списал ответ с книжки, которую прятал под столом.
6) разг. заниматься плагиатомSyn:7) разг. воровать, крастьSyn:8) ворчатьWhen I start cribbing she just laughs. — Когда я начинаю жаловаться ей на жизнь, она смеётся.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рыболовная снасть — любое физическое приспособление или его часть или комбинация предметов, которые могут размещаться в воде или на ее поверхности с целью лова или обеспечения последующего лова живых морских или пресноводных организмов... Источник: ПРИКАЗ… … Официальная терминология
Зыбка рыболовная снасть — рыболовная снасть, формою напоминающая детскую люльку; употребляется в приаргунском крае (в Сибири). З. состоит из натянутой на четырехугольную раму сети, привешиваемой к тонкому концу длинной жерди, балансирующей на подставке. З. накладывается… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зыбка, рыболовная снасть — рыболовная снасть, формою напоминающая детскую люльку; употребляется в приаргунском крае (в Сибири). З. состоит из натянутой на четырехугольную раму сети, привешиваемой к тонкому концу длинной жерди, балансирующей на подставке. З. накладывается… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ярус рыболовная снасть — морская рыболовная снасть, употребляемая на севере России, состоит из длинной, до 10 верст, веревки, связанной из нескольких колен, к которой, на расстоянии 1 саж. друг от друга, подвязываются, на 1,5 аршинных поводках, крючки, наживляемые мойвою … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Двойчатка, рыболовная снасть — или двухвостка рыболовная снасть, состоящая из двух свитых между собой пучков щетины, связанных толстыми концами вместе (или же из четырех пучков, связанных теми же концами крест накрест); в середине, на месте связки, укрепляется грузило… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зонтик (рыболовная снасть) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зонтик … Википедия
Зыбка (рыболовная снасть) — Китай … Википедия
Верша (рыболовная снасть) — У этого термина существуют и другие значения, см. Верша. Верша Верша вид рыболовной снасти из ивовых прутьев. Имеет вид каркасной конструкции, сходящийся на конус, чтобы рыба, заплыв, не могла развернуться. Может быть использована для … Википедия
Плавники рыболовная снасть — употребляемая в Малороссии рыболовная сеть от 1 до 2 арш. ширины и 8 15 арш. длины; сеть эта, имеющая в середине выпуклость вроде неглубокого мешка, растягивается между двумя шестами таким образом, что верхний край сети может быть опускаем. Ловят … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плавники, рыболовная снасть — употребляемая в Малороссии рыболовная сеть от 1 до 2 арш. ширины и 8 15 арш. длины; сеть эта, имеющая в середине выпуклость вроде неглубокого мешка, растягивается между двумя шестами таким образом, что верхний край сети может быть опускаем. Ловят … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
снасть — и; мн. род. е/й, дат. тям; ж. 1) Орудие, приспособление для рыбной ловли и лова птиц. Рыболовная снасть. Ставить, раскидывать снасть. Устанавливать снасть для птиц. 2) Канат, трос и т.п., служащие для управления парусами, оснастки мачт и т.п.… … Словарь многих выражений